1
00:01:35,180 --> 00:01:38,616
ယောက်ျားလေးတွေ

2
00:01:42,860 --> 00:01:45,454
မင်းရဲ့အမှတ်တွေပေါ်မှာ။

3
00:01:54,380 --> 00:01:55,733
သတ်မှတ်ရယူပါ။

4
00:02:37,100 --> 00:02:38,692
Sieger၊ Stef

5
00:02:40,540 --> 00:02:46,979
မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးက 13 နှစ်အောက်တွေ ကောင်းကောင်းနေနိုင်တယ်။
B ရွေးချယ်မှုတွင်ပါဝင်ပါ။ ဂုဏ်ယူပါတယ်။

6
00:02:50,260 --> 00:02:53,172
Marc နှင့် Tom တို့သည် အလွန်လျင်မြန်သော အပြေးသမားများဖြစ်သည်။

7
00:02:53,340 --> 00:02:58,334
အလံကိုင်ပြိုင်ပွဲအတွက် မင်းလေးယောက်ကို လိုချင်တယ်။
ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့ စိတ်အေးလက်အေး ပြေးဖို့ အချိန်ရောက်ပြီ။

8
00:03:35,700 --> 00:03:37,975
ဟေ့ ကလေး။ ဘယ်လိုသွားတာလဲ။

9
00:03:39,020 --> 00:03:41,056
အဆင်ပြေသွားတယ်။

10
00:03:42,140 --> 00:03:46,133
Stef နဲ့ ကျွန်တော် နှစ်ယောက်စလုံး ရာထူးတိုးခဲ့ပါတယ်။
B Juniors များသို့

11
00:03:46,300 --> 00:03:52,216
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။
- ငါတို့ အလံကိုင် အပြေးပြိုင်မယ်။

12
00:03:52,380 --> 00:03:55,929
ဆိုလိုတယ်လို့ ယူဆမိပါတယ်။
များများလေ့ကျင့်ရပါလိမ့်မယ်။

13
00:03:56,100 --> 00:04:01,299
ဟုတ်ကဲ့ တစ်ပတ်မှာ သုံးကြိမ်၊
ပိတ်ရက်တွေမှာ တစ်ကြိမ်၊

14
00:04:04,700 --> 00:04:08,090
အက်ဒ်မင်း သဘောတူညီချက်ကို သိလား။
moped မရှိပါ။

15
00:04:08,260 --> 00:04:12,378
ဟေး အက်ဒီ။
ဟေ့ ဖေဖေ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

16
00:04:16,860 --> 00:04:21,092
Ed၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြုမူပါ။
- ဟုတ်ကဲ့ သူဌေး။

17
00:04:22,580 --> 00:04:27,290
ကြားဖူးလား Sieger ပြီးပြီ။
B Juniors သို့ ရာထူးတိုးခဲ့သည်။

18
00:04:27,460 --> 00:04:29,291
သူ့ကို ဘယ်သူမှ မခိုင်းဘူး။

19
00:04:33,540 --> 00:04:34,973
သွားတော့။

20
00:04:51,460 --> 00:04:54,497
ဆက်လုပ်ပါ။ စလာသည်။

21
00:04:57,500 --> 00:05:01,573
ဆုပ်ကိုင်ထားပါ။ မလုပ်ပါနဲ့။
ပြိုင်ပွဲတစ်ခု၊ လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုပါ။

22
00:05:06,940 --> 00:05:09,295
စပြီးပြီလား။

23
00:05:09,460 --> 00:05:13,453
အဆင်သင့်ဖြစ်လျှင် ကျွန်ုပ်ကို အသိပေးပါ။
- ကောင်းပြီ။

24
00:05:16,460 --> 00:05:19,736
ဆိုလိုတာက တရားမျှတမှာ မဟုတ်ဘူး။
ငါစတင်ခဲ့လျှင် ...

25
00:05:21,060 --> 00:05:23,255
မင်းအချိန်လိုသေးတုန်း။

26
00:05:29,340 --> 00:05:30,693
သွားတော့။

27
00:05:31,500 --> 00:05:32,979
သွားတော့။

28
00:05:37,020 --> 00:05:38,373
သွားတော့။

29
00:05:40,100 --> 00:05:44,059
နူးညံ့တဲ့ ရေခဲမုန့် ရနိုင်မလား။
- ရေခဲမုန့် တစ်မျိုး။

30
00:05:44,220 --> 00:05:46,529
အဲဒါနှစ်ခုလုပ်ပါ။
- ဟုတ်ပါတယ်။

31
00:05:50,380 --> 00:05:53,099
ခရမ်းရောင် အင်္ကျီ ဆယ်လုံးမှ ဆယ့်နှစ်ထည်။

32
00:05:54,980 --> 00:05:58,256
တော်တယ်။
- ငါသူမကိုပထမဆုံးမြင်ဖူးတယ်ဟုတ်လား။

33
00:05:59,820 --> 00:06:02,618
သူမကို ဘယ်လိုချဉ်းကပ်ချင်လဲ။

34
00:06:03,900 --> 00:06:07,256
'မင်းမှာ လှပတဲ့ မျက်လုံးတွေရှိတယ်'
- ကောင်းပြီ ကျေးဇူးပါ။

35
00:06:10,860 --> 00:06:12,213
အစွယ်များ။

36
00:06:13,180 --> 00:06:14,818
သူ့ကိုစိတ်မဆိုးပါနဲ့။

37
00:06:19,300 --> 00:06:23,213
ဟိုမှာ မင်းသွား။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

38
00:06:24,260 --> 00:06:26,455
နောက်ထပ်တစ်ခု၊ ဖြန်းခနဲ။

39
00:07:04,140 --> 00:07:05,858
Ed မင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိလား။
ဖေဖေ့ကို လက်ဆောင်ပေးဖို့လား။

40
00:07:06,020 --> 00:07:09,296
ဘာလို့ 70 မဟုတ်တာလဲ။
- မင်းရဲတွေ ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။

41
00:07:10,860 --> 00:07:14,057
တစ်ယောက်ယောက်က လာကြည့်တယ်။
- အဖေများနေ့အတွက်။

42
00:07:18,020 --> 00:07:20,614
လာပါ၊
သူ့အတွက် အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

43
00:07:26,380 --> 00:07:29,053
ငါ့အင်္ကျီထဲမှာ၊ စားဖိုထဲမှာ။

44
00:08:07,380 --> 00:08:08,938
အရှုံးသမား။

45
00:08:11,340 --> 00:08:12,853
ဒီတစ်ခုကော။

46
00:08:16,100 --> 00:08:18,489
ဒီတစ်ခု။
- ငါ့အဖေမှာ အဲဒါရှိတယ်။

47
00:08:18,660 --> 00:08:20,776
တကယ်လား?

48
00:08:20,940 --> 00:08:22,737
အဲဒီမှာ အဆင်ပြေလား

49
00:08:24,860 --> 00:08:28,648
သေချာတယ်။ ဒါလေးဝယ်ချင်ပါတယ်

50
00:08:33,100 --> 00:08:37,139
ဟေ့။
- ဟေး။

51
00:08:42,900 --> 00:08:44,253
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

52
00:08:46,540 --> 00:08:48,212
ဘီယွန်းစေး?

53
00:08:50,860 --> 00:08:54,136
မရှိ
- J'adore?

54
00:08:57,860 --> 00:08:59,930
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

55
00:09:01,220 --> 00:09:03,051
သူမ ?

56
00:09:07,460 --> 00:09:09,416
သင်သိပါလား?

57
00:09:15,020 --> 00:09:16,976
အနံ့ခံရမယ်။

58
00:09:22,980 --> 00:09:25,699
Adidas လား?
- ကောင်းကောင်း ခန့်မှန်းတယ်။

59
00:09:30,380 --> 00:09:33,975
ငါတို့သွားရမယ်။
- သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

60
00:09:35,940 --> 00:09:39,489
ပျော်စရာကြီး။
- နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

61
00:10:05,660 --> 00:10:11,257
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဒါကကြာပြီ။
- တစ်နှစ်တိတိ။

62
00:10:13,940 --> 00:10:17,694
Sieg၊ Ed၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

63
00:10:20,140 --> 00:10:21,812
ပိုတောင်?
- ဟုတ်ကဲ့။

64
00:10:30,980 --> 00:10:33,858
Stef ရဲ့အမေက အမြဲဝယ်တယ်။
သူ့အဖေအတွက်။

65
00:10:34,020 --> 00:10:38,377
ဒါဆို?
-ဒါကြောင့် သူ့ပစ္စည်းကို သိတယ်။

66
00:10:38,540 --> 00:10:42,613
ပြန်ထည့်၊
ဒါမှမဟုတ် အမျိုးသမီးတွေရဲ့ နှိပ်စက်ခြင်းကို ခံရလိမ့်မယ်။

67
00:10:42,780 --> 00:10:46,409
အဲဒါအတွက် ရေချိုးဂျယ်လ် မလိုပါဘူး။
-အိုး မဟုတ်ဘူး?

68
00:10:46,580 --> 00:10:49,048
လာပါ၊ ဖိတ်ပါ။

69
00:11:19,980 --> 00:11:22,813
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

70
00:11:24,140 --> 00:11:30,488
Sieg၊ မင်းရဲ့ခြေလှမ်းတွေကို စဉ်းစားပါ။ ရှည်သည်။
ခြေလှမ်းများ။ အသေးစိတ်အချက်များထဲမှာပါပါတယ်။ ရှည်လျားသောခြေလှမ်းများ။

71
00:11:45,900 --> 00:11:50,178
ရှည်လျားတဲ့ ခြေလှမ်းတွေ လှမ်းလိုက်ပါ၊ ဟုတ်ပါသလား။
ရှည်လျားသောခြေလှမ်းများ။

72
00:11:52,300 --> 00:11:55,451
ကြိုက်လား မကြိုက်ဘူးလား
ရိုးသားပါ။

73
00:11:57,820 --> 00:12:03,497
ကြားထဲမှာရော အဆင်ပြေရဲ့လား?
- သေချာတာပေါ့၊ ဒါဆို မင်း အမြဲတမ်း ဘေးကင်းတယ်။

74
00:12:03,660 --> 00:12:05,776
လက်ဆောင်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

75
00:12:05,940 --> 00:12:08,977
မင်းအမေလား။
အရသာလည်း ကောင်းတယ်?

76
00:12:10,580 --> 00:12:12,411
အမေသေပြီ။

77
00:12:16,100 --> 00:12:21,458
အမေက အရူးပဲ။ အနည်းဆုံး၊
bandanas နှင့်ပတ်သက်လာသောအခါ။

78
00:12:27,340 --> 00:12:28,819
မင်း မြန်တယ်။

79
00:12:32,820 --> 00:12:34,538
မင်းရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကဘာလဲ။

80
00:12:39,380 --> 00:12:43,009
ဘာမှမဖြစ်။ လေ့ကျင့်မှုတွေအများကြီး။

81
00:12:44,220 --> 00:12:48,691
ဒူးတွေကို အခုပဲ အာရုံစိုက်နေတယ်။

82
00:12:48,860 --> 00:12:51,693
ငါသူတို့ကို မြင့်လေလေ၊
ငါ့ခြေလှမ်းတွေက ပိုကောင်းပါတယ်။

83
00:12:51,860 --> 00:12:56,854
ဟုတ်လား။ ခြေအိတ်တစ်လုံးနဲ့ အမြဲပါ။
အပေါ်ကိုဆွဲပြီး နောက်တစ်ခုက အောက်ကိုဆွဲချ?

84
00:13:01,780 --> 00:13:05,898
ပြီးတော့သင်? သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?

85
00:13:06,060 --> 00:13:09,689
ငါပြေးတာ ဒါပဲ။

86
00:13:12,460 --> 00:13:14,610
ဆိုလိုတာက ဘယ်တော့မှ ထည့်မတွက်ဘူး

87
00:13:16,380 --> 00:13:17,733
မရှိ

88
00:13:21,940 --> 00:13:24,852
ဒါပေမယ့် အာရုံတစ်မျိုးမျိုးလိုတယ်၊
မဟုတ်ဘူးလား?

89
00:13:26,540 --> 00:13:30,658
အစွမ်းကုန်ပြေးတယ်။
ငါဘာမှမစဉ်းစားမိသောအခါ။

90
00:13:32,340 --> 00:13:35,650
တစ်ခါတလေတော့ သဘောပေါက်ရုံပါပဲ။
ငါပြေးပြီးပြီ ။

91
00:13:54,860 --> 00:13:57,772
ဘယ်သူတွေ ရေကူးချင်လဲ။
- ဟုတ်တယ်

92
00:14:00,500 --> 00:14:01,899
ပြီးတော့သင်?
- ဟုတ်ကဲ့။

93
00:14:03,860 --> 00:14:05,851
Sieger လာမှာလား။

94
00:14:08,860 --> 00:14:10,452
ဟုတ်ကဲ့။

95
00:14:36,940 --> 00:14:39,090
ရေထဲမှာ ဘယ်သူရှိလဲ အရင်ကြည့်ရအောင်။

96
00:14:58,620 --> 00:15:00,258
သူတကယ်ရူးနေတာ။

97
00:15:44,460 --> 00:15:47,850
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?
- ညစာစားချိန်။

98
00:15:50,300 --> 00:15:52,052
ညစာစားချိန်

99
00:15:58,620 --> 00:16:01,737
မင်းရောသွားနေတာလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

100
00:16:10,780 --> 00:16:13,499
လာ၊ နောက်တစ်ခုရေကူးပါ။

101
00:16:14,380 --> 00:16:17,213
ကျွန်တော်တို့ အခုမှ စလုပ်နေပါပြီ။

102
00:16:26,980 --> 00:16:29,175
သတိထားပါ။

103
00:16:40,580 --> 00:16:42,935
အဲ့ဒီတော့
- တွေ့မယ်။

104
00:17:26,620 --> 00:17:30,454
ဟေ့။
- ဟေး။

105
00:17:52,460 --> 00:17:54,371
အောက်ပိုင်း။ အောက်ပိုင်း။

106
00:20:33,860 --> 00:20:35,816
ကျွန်တော်က ဂေးမဟုတ်ဘူး။

107
00:20:37,860 --> 00:20:39,851
ဟုတ်ပါတယ်ခင်ဗျား။

108
00:21:32,500 --> 00:21:36,539
ဟေး မင်းဘယ်ရောက်ဖူးလဲ။
- ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး၊ ရေကူးရုံပါပဲ။

109
00:21:36,700 --> 00:21:38,418
ဒါပါပဲ?

110
00:21:42,300 --> 00:21:44,291
ငါသွားတော့မယ်၊ တွေ့မယ်။

111
00:21:58,500 --> 00:22:00,252
ဟေ့ အဖေ။
- ဟေ့ ကလေး။

112
00:22:01,660 --> 00:22:05,130
ငါစစ်ဆေးပြီးပြီ။

113
00:22:07,300 --> 00:22:10,417
ငါ့ညစာစားပြီးပြီ။
မီးဖိုချောင်ထဲမှာရှိတယ်။

114
00:22:12,020 --> 00:22:13,931
Eddy ဆီက ကြားဖူးလား။

115
00:22:33,060 --> 00:22:38,214
မင်းဘာလို့မခေါ်တာလဲ။
ဒါက ဟိုတယ်မဟုတ်ဘူး Ed အတူတူနေထိုင်ကြသည်။

116
00:22:38,380 --> 00:22:42,055
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့မှာ စည်းကမ်းရှိတယ်။
သူတို့က မင်းနဲ့လည်း သက်ဆိုင်တယ်။

117
00:23:34,020 --> 00:23:36,853
ဟေ့။
- ဟေး။

118
00:24:10,260 --> 00:24:13,536
ကောင်းပြီ၊ ငါ အစီအစဉ်ကို ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။

119
00:24:13,700 --> 00:24:17,375
Stef၊ မင်းက ငါတို့ရဲ့အစပါ။
တွမ်၊ ဒုတိယအပြေးသမား။

120
00:24:17,540 --> 00:24:20,293
ထို့နောက် လဲလှယ်ပေးသည်။
Marc နှင့် Sieger အကြား။

121
00:24:20,460 --> 00:24:23,020
အခုသိလား။
မင်းရဲ့လက်တွဲဖော်က ဘယ်သူလဲ။

122
00:24:23,180 --> 00:24:27,219
ဒါတွေအားလုံးကအသေးစိတ်အချက်ပါ။
ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ လူတိုင်းသိပါတယ်။

123
00:24:37,820 --> 00:24:42,098
မနေ့က မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ
- သင့်လုပ်ငန်းတစ်ခုမှမရှိပါ။

124
00:24:46,780 --> 00:24:51,456
ကိုယ့်ကိုပြောပြပါ။
- ထွက်သွား။

125
00:24:52,460 --> 00:24:54,178
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သိလာမယ်။

126
00:25:56,020 --> 00:25:59,296
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?
ထွက်သွား။

127
00:26:00,460 --> 00:26:03,816
မင်းပါးစပ်ပိတ်ထားမယ် ဟုတ်လား?
- အဲဒါ မင်းအတွက်လား။

128
00:26:03,980 --> 00:26:07,768
Eddy၊ လာပါ။
- သင့်လုပ်ငန်းတစ်ခုမှမရှိပါ။

129
00:26:07,940 --> 00:26:12,092
မင်းဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။
- ပါးစပ်ပိတ်ထားပါ။ အဖေ့ကို မပြောနဲ့။

130
00:26:17,460 --> 00:26:19,496
ပိတ်ထားမှာလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

131
00:26:21,180 --> 00:26:26,254
ဒါဆို မင်းက Bas ရဲ့ညီမလား။
- Bas? Bas တော့ မသိဘူး။

132
00:26:27,860 --> 00:26:32,297
ငါမင်းကိုအရင်တွေ့ဖူးတာသေချာပါတယ်။
Sieg မင်းမှာ အကြံရှိလား။

133
00:26:35,060 --> 00:26:37,858
သူမ ငါတို့ကို မပြောချင်ဘူး။
သူတို့ ဘယ်သွားနေလဲ။

134
00:26:38,020 --> 00:26:41,535
မင်း ငါတို့ကို ရှာနေတာလား။
- နေ့ရောညပါ ။

135
00:26:41,700 --> 00:26:43,531
အခု မင်း ငါတို့ကို တွေ့ပြီ။

136
00:26:56,540 --> 00:26:58,531
ငါတို့သွားရမှာလား

137
00:27:37,300 --> 00:27:39,018
ဟေ့။
- ဟေး။

138
00:27:49,460 --> 00:27:53,089
မကြာခဏ ဒီလိုလုပ်သလား။
- တစ်ပတ်လျှင် သုံးကြိမ်။

139
00:27:59,780 --> 00:28:02,533
ဘယ်လောက်များ?
- ခဏနေ။

140
00:28:11,860 --> 00:28:14,693
တစ်မိနစ်အတွင်း စီးရီးသုံးခု။

141
00:28:18,500 --> 00:28:21,219
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
- ဒီလိုပါ။

142
00:28:23,180 --> 00:28:26,889
စမ်းကြည့်ပါ၊
မင်းကိုယ်တိုင်တွေ့လိမ့်မယ်။

143
00:28:29,340 --> 00:28:33,697
သတ္တိရှိဖို့ပဲလိုတယ်။
- သတ္တိရှိလား။

144
00:28:33,860 --> 00:28:37,216
လုပ်သာလုပ်ပါ။
- လုပ်သာလုပ်ပါ။

145
00:28:49,900 --> 00:28:51,731
အထင်ကြီးစရာ။

146
00:28:53,540 --> 00:28:59,012
သင်က မိသားစုထဲမှာ တစ်ဦးတည်းသော အပြေးသမားလား။
- အစ်ကိုလည်း ပြေးဖူးတယ်။

147
00:29:00,620 --> 00:29:02,929
သူဘာကြောင့် ရပ်လိုက်တာလဲ။

148
00:29:04,940 --> 00:29:08,979
အဲဒါက အမေရဲ့ မော်တော်ကား မတော်တဆမှု ဖြစ်ပြီးနောက်။
ငါတကယ်မသေချာဘူး။

149
00:29:12,060 --> 00:29:15,609
သူက မင်းထက်မြန်သလား။
- ဖြစ်ခဲ့တယ်။

150
00:29:18,580 --> 00:29:22,095
မင်းမိသားစုကော။
- ညီမငယ်က ခုနစ်နှစ်ပဲရှိသေးတယ်။

151
00:29:23,460 --> 00:29:26,293
ငါ့မိဘတွေချည်းပဲ။
မကြာသေးမီက လက်ထပ်ခဲ့သည်။

152
00:29:26,460 --> 00:29:30,851
ငါ့ညီမနဲ့ ငါလိုချင်တယ်။
အသက်ကြီးမှ ပျော်ဖို့ကောင်းတယ်။

153
00:29:31,020 --> 00:29:33,580
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အခမ်းအနား ပျက်လုနီးပါးပါပဲ။

154
00:29:33,740 --> 00:29:36,413
အစ်မက သော့ခတ်ထားတယ်။
သူကိုယ်တိုင် အိမ်သာထဲမှာ။

155
00:30:01,620 --> 00:30:03,815
sorbet ကော ဘယ်လိုလဲ။

156
00:30:04,940 --> 00:30:08,774
ဟုတ်လား? ဒါဆို သွားကြရအောင်။
- ကောင်းပြီ။

157
00:31:00,420 --> 00:31:02,217
ဘာဖြစ်မလဲ ဆရာ။

158
00:31:03,060 --> 00:31:08,657
ကျွန်ုပ်တို့တွင် Pear Stick၊ Mini ရှိသည်။
သံလိုက်၊ Turbulence၊ တခြားဘာတွေလဲ...

159
00:31:08,820 --> 00:31:11,971
ဟေ့။
- ဟေး။

160
00:31:12,140 --> 00:31:15,496
ချောင်းကြည့်။
- ဟေး၊ Neeltje။

161
00:31:15,660 --> 00:31:20,575
မင်းရဲ့ဖိနပ်တွေ ငါရပြီ၊ မင်းအခန်းထဲမှာ။
- ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးပါပဲ အမေ။

162
00:31:21,780 --> 00:31:26,900
ဤသည်မှာ ငါနေထိုင်ရာနေရာဖြစ်သည်။ ဒါက Sieger ပါ။
- ဟေး Sieger။

163
00:31:29,220 --> 00:31:31,097
ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သေးသလား။

164
00:31:35,700 --> 00:31:37,213
အဲလိုမျိုး။

165
00:31:40,580 --> 00:31:42,093
Neeltje။

166
00:31:48,100 --> 00:31:49,453
ခေါင်းမူးလား?

167
00:31:51,060 --> 00:31:55,656
ကျွမ်းပစ်။
- ကျွမ်းပစ်လား? တစ်...နှစ်...

168
00:32:05,540 --> 00:32:07,929
အို-အို၊ Neeltje။

169
00:32:11,340 --> 00:32:16,414
အခုက လေ့ကျင့်မှုပါ။
လုံလောက်ပါတယ်။ အခု သူနဲ့ သွားကစားလိုက်ပါ။

170
00:32:18,860 --> 00:32:21,613
နှစ်၊သုံး။

171
00:32:25,060 --> 00:32:28,939
ကောင်းပြီ တစ်နှစ်သုံး။

172
00:34:32,820 --> 00:34:38,099
အလုပ်နောက်ကျမှာမဟုတ်ဘူးလား။
- သူတို့က ငါ့ကို လွမ်းမှာမဟုတ်ဘူး။

173
00:34:38,260 --> 00:34:41,935
တုန်လှုပ်။
- နောက်နေတာပဲ၊ ငါသွားပြီ။

174
00:34:52,740 --> 00:34:55,618
လာ၊ လာ။ ကောင်းတယ်။

175
00:34:59,940 --> 00:35:01,532
ဟေ့။
- ဟေး။

176
00:35:04,980 --> 00:35:07,414
သူ့နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
- ဘီလီ။

177
00:35:10,540 --> 00:35:13,498
ဟေး ဘီလီ။ ကျွန်တော့်နာမည် Sieger ပါ။

178
00:35:15,420 --> 00:35:17,775
သူ မင်းကို သဘောကျတယ် ထင်ပါတယ်။

179
00:35:17,940 --> 00:35:19,931
ဘီလီ၊ လာ။

180
00:35:20,980 --> 00:35:24,814
နွေးနွေးထွေးထွေးနေရမယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။

181
00:35:25,860 --> 00:35:27,691
အဲ့ဒီတော့
- အဲ့ဒီတော့

182
00:35:46,940 --> 00:35:48,658
မင်းဘာလို့အိမ်မှာနေတာလဲ။

183
00:35:49,740 --> 00:35:54,097
သူတို့ ဒီနေ့ ငါ့ကို မလိုအပ်ဘူး။
- ဘာလဲ?

184
00:36:07,220 --> 00:36:09,370
တည်ငြိမ်သွားသလား။

185
00:36:13,340 --> 00:36:14,853
ကောင်းပြီ?

186
00:36:41,260 --> 00:36:42,852
Sieger။

187
00:37:00,300 --> 00:37:04,498
ဟေး Sieger။ အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား
- ဟေး။

188
00:37:29,180 --> 00:37:33,696
သူတို့က မင်းကို ဘယ်တော့မှ မလုံလောက်ဘူး။
ဆရာ၊ ငါ mayonnaise လောက်ရနိုင်မလား။

189
00:38:29,860 --> 00:38:31,976
ဖိနပ်အသစ်လား?
- ဟုတ်ကဲ့။

190
00:38:33,500 --> 00:38:35,411
ဒီခြေဖဝါးတွေက ပိုထူတယ်။

191
00:38:37,620 --> 00:38:39,212
တော်တော်ပြောင်းလဲသွားတယ်။

192
00:38:44,660 --> 00:38:46,571
Stef

193
00:38:48,460 --> 00:38:50,530
ငါတို့သွားမယ်။

194
00:38:55,300 --> 00:38:57,131
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။

195
00:39:02,140 --> 00:39:06,531
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့သွားပြီ။ မင်း အများစုက
ရယ်မောဖို့ လိုက်လာကြတယ်။

196
00:39:06,700 --> 00:39:10,010
ဒါပေမယ့် ငါတို့ရဲ့ ချန်ပီယံ အပြေးသမားလေးယောက်
ပြင်းပြင်းထန်ထန် လေ့ကျင့်ရေး ပိတ်ရက်မှာ ရောက်နေတာ။

197
00:39:10,180 --> 00:39:13,968
ခုခံကာကွယ်ရပါလိမ့်မယ်။
ငါတို့ကလပ်ရဲ့ဂုဏ်။

198
00:42:04,740 --> 00:42:08,653
သစ်သား။
သစ်သားပိုလိုတယ်။

199
00:42:12,500 --> 00:42:14,138
လာမည်။

200
00:42:16,340 --> 00:42:18,296
အမှိုက်ပုံများ။

201
00:42:43,220 --> 00:42:45,051
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

202
00:42:46,420 --> 00:42:48,536
အိပ်လို့မရဘူး။

203
00:43:41,620 --> 00:43:43,611
သူတို့ ဘာကိုဆိုလိုသည်၊ ကျဆင်းခြင်းမရှိ။

204
00:44:11,420 --> 00:44:15,572
ငါအရမ်းလေးနေလား
- ကိစ္စမရှိပါဘူး။

205
00:44:15,740 --> 00:44:18,049
မဟုတ်ရင် ဒီလောက်ပဲပြောပါ။

206
00:46:46,100 --> 00:46:48,534
ငါတို့ ဒီမှာ ထာဝရနေမှာလား။

207
00:47:35,860 --> 00:47:38,294
လိမ္မော်သီးဖျော်ရည် ကြိုက်လား။
- တော်တယ်။

208
00:47:38,460 --> 00:47:39,939
ကျေးဇူးပြု၍

209
00:47:44,940 --> 00:47:48,933
အဆင်ပြေလား
- ပြဿနာမရှိပါဘူး။

210
00:47:49,100 --> 00:47:51,694
ဒီမှာတော့ ရေဆေးပါကွာ။

211
00:47:51,860 --> 00:47:54,693
မင်းမှာဘာလို့မရှိတာလဲ။
ငှက်ပျောသီးရော?

212
00:47:57,820 --> 00:47:59,776
အဲဒီလို မကြည့်ပါနဲ့။

213
00:49:02,260 --> 00:49:03,818
ငါတို့အဲဒီမှာ။

214
00:49:09,580 --> 00:49:12,094
တွေ့ကြမယ်နော်။
- အဲ့ဒီတော့

215
00:49:12,260 --> 00:49:16,139
အတူတူ စက်ဘီးစီးရမလား
- ဟုတ်ကဲ့။

216
00:49:30,860 --> 00:49:35,888
ဒီည Kim သွားတွေ့မယ်။ ပြီးတော့သင်?
- ကျွန်တော်မသိပါ။ ကြည့်လိုက်မယ်။

217
00:49:51,540 --> 00:49:54,293
မင်းဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။
- သူငယ်ချင်း။

218
00:49:54,460 --> 00:49:56,974
ဒါမမှန်ပါဘူး အက်ဒ်။
- အဲဒါ အမှန်တရားပဲ။

219
00:49:57,140 --> 00:49:59,290
မင်းအဲဒါပေါ်မှာ မင်းစီးတာကို အာနိုးမြင်တယ်။
အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ဖြစ်နေပြီ။

220
00:49:59,460 --> 00:50:03,089
အရေးကြီးသလား။
- ဖောက်သည်တစ်ယောက်ဆီက ကြားရမှာလား။

221
00:50:03,260 --> 00:50:06,457
ငါထက် မင်းအကြောင်း ပိုသိတယ်။
- အဲဒါ မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်ရွေးချယ်မှုပဲ။

222
00:50:06,620 --> 00:50:08,576
ဘာလဲ?
- ငါဘာမှမတတ်နိုင်ရင်...

223
00:50:08,740 --> 00:50:12,415
ငါမင်းကိုဘာလို့ပြောရမှာလဲ?
ငါ ကလေးမဟုတ်တော့ဘူး။

224
00:50:14,420 --> 00:50:17,253
မင်းတစ်ယောက်လို ပြုမူနေတာ သေချာတယ်။

225
00:50:17,420 --> 00:50:21,777
အဖေ၊ Ed က ဘယ်လိုစီးရမယ်ဆိုတာ သိတယ်။
-ဒါဆို မင်းရောသိလား။

226
00:50:23,380 --> 00:50:27,259
တခြား သိသင့်တာတွေ ရှိသေးလား။
ပြီးရင် ငါ့ကို အခုပြောပြပါ။

227
00:50:38,540 --> 00:50:40,178
Sieger။

228
00:50:45,740 --> 00:50:51,098
သူ့အပေါ် စိတ်လျှော့လိုက်ပါ။
သူလာမယ်။

229
00:50:51,260 --> 00:50:53,615
သူသည် အရူးတစ်ယောက်သာဖြစ်သည်။
- Sieg ။

230
00:50:57,340 --> 00:50:59,774
မော်တော်ကားကို အခုပဲ ခွာထားပါ။

231
00:51:06,860 --> 00:51:08,373
ဟေ့။
- ဟေး။

232
00:51:08,540 --> 00:51:13,409
မင်းတရားပွဲလာမှာလား။
- မင်းအရင်သောက်ချင်လား။

233
00:51:15,260 --> 00:51:17,455
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့သွားမယ်။

234
00:51:18,580 --> 00:51:21,333
ကောင်းပြီ၊ ပျော်ရွှင်ပါစေ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဲ့ဒီတော့

235
00:51:29,060 --> 00:51:33,292
ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။
- အဲဒါက တခြားနည်းလမ်း မရှိပါဘူး။

236
00:51:33,460 --> 00:51:37,817
ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒီအပေါ်မှာ အပြစ်တင်တယ်။
- ကောင်းပြီ၊ နောက်တစ်ကြိမ်။

237
00:51:40,940 --> 00:51:43,500
ဟေး Sieger။
- ဟေး။

238
00:51:43,660 --> 00:51:45,969
ကဲ စမ်းကြည့်ပါလား ?

239
00:51:55,180 --> 00:51:58,775
ဒါက Jessica၊ စကားမစပ်၊
အဲဒါ မာ့ခ်။

240
00:51:58,940 --> 00:52:02,489
ဟေ့။
- ဟေး ငါက မာ့ခ်။

241
00:52:04,780 --> 00:52:06,657
ကောင်းပြီ၊ သွားပြန်ပြီ။

242
00:52:10,300 --> 00:52:13,656
ရပြီ။ မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။

243
00:52:19,260 --> 00:52:21,012
ရနိုင်မလား။

244
00:52:26,740 --> 00:52:28,412
ဟိုမှာ Eddy ရှိတယ်။

245
00:52:34,380 --> 00:52:35,859
လာနေတာလား။

246
00:53:27,860 --> 00:53:32,172
အဖေ၊ ဒါက ဘာလဲ။
- ဟိုမှာ ဆက်နေမယ် ကလေး။

247
00:53:32,340 --> 00:53:35,332
သော့တွေပေးပါ။
- ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

248
00:53:39,380 --> 00:53:40,733
စလာသည်။

249
00:53:40,900 --> 00:53:43,016
အဲဒီကွင်းဆက်က အဲဒီမှာပဲ ဆက်နေတယ်။
- အဲဒီမိုးစက်က ငါ့ရဲ့။

250
00:53:43,180 --> 00:53:45,899
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်လို့ထင်ခဲ့တာ။
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

251
00:53:46,060 --> 00:53:47,778
ပြီးရင် လိမ်တာကို ရပ်သင့်တယ်။

252
00:53:47,940 --> 00:53:52,013
အဲဒါကို ငါစိတ်ကုန်နေတယ် မင်းသိလား။
- အဖေ။

253
00:53:53,700 --> 00:53:57,693
စလာသည်။
အဲဒီသော့တွေ ငါ့ကို ပေးပါ။

254
00:54:00,460 --> 00:54:04,658
အထွေထွေ အစမ်းလေ့ကျင့်မှု၊ Stef
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

255
00:54:09,940 --> 00:54:11,453
သွားတော့။

256
00:54:14,540 --> 00:54:15,893
သွားတော့။

257
00:54:31,140 --> 00:54:32,573
သွားတော့။

258
00:54:50,220 --> 00:54:51,778
ဟေး Sieg

259
00:54:53,260 --> 00:54:54,898
ဘာဖြစ်တာလဲ?

260
00:54:56,420 --> 00:55:01,096
ဘာမှမဖြစ်။
- Sieg၊ တခြားသူတွေအတွက် မပျက်စီးပါစေနဲ့။

261
00:55:33,940 --> 00:55:35,737
မင်းမှာရည်းစားရှိလား

262
00:55:37,020 --> 00:55:40,057
Sieger။
- နေပါဦး။

263
00:55:41,140 --> 00:55:42,698
Sieger?
- ဟေ့ ဖေဖေ။

264
00:55:42,860 --> 00:55:46,569
Eddy ကိုတွေ့ဖူးလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲ။

265
00:55:46,740 --> 00:55:50,289
သူအလုပ်မလုပ်ပါ။
လွှစက်မှာ တစ်လ၊

266
00:55:50,460 --> 00:55:52,974
အဲဒါကို မင်းသိလား?
- မရှိပါ။

267
00:55:56,340 --> 00:56:00,333
အခု သင်တန်းရှိလား
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။

268
00:56:03,900 --> 00:56:05,492
မင်းအဖေလား?

269
00:56:07,420 --> 00:56:09,729
အစ်ကို့ကို ဒုက္ခပေးတယ်။

270
00:56:38,660 --> 00:56:40,252
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

271
00:56:50,540 --> 00:56:51,893
ကောင်းပြီ?

272
00:56:54,580 --> 00:56:57,253
ဒီည ရေကူးချင်လား

273
00:56:58,700 --> 00:57:00,372
ရေကူးမလား?

274
00:57:02,420 --> 00:57:04,729
ကောင်းပြီ

275
00:57:47,020 --> 00:57:49,488
အဲဒီမှာ ဘယ်အချိန်ဆုံကြမလဲ။

276
00:57:55,380 --> 00:57:57,211
ငါ့ moped ဘယ်မှာလဲ

277
00:58:03,380 --> 00:58:07,532
ငါလည်း မင်းအတွက် မေးစရာရှိတယ်။
- ငါ့ moped ဘယ်မှာလဲ။

278
00:58:09,780 --> 00:58:12,419
ငါ့ မော်တော်ကား ဘယ်မှာလဲလို့ မေးတယ်။

279
00:58:13,460 --> 00:58:16,930
ပထမမေးခွန်းအနည်းငယ်။
မင်း အလုပ်ထုတ်ခံရပြီ ဟုတ်လား။

280
00:58:25,580 --> 00:58:28,014
အဲဒီအကြောင်းပြောမယ်၊
ဒါပေမယ့် အရင်စားရအောင်။

281
00:58:33,300 --> 00:58:35,689
မင်းအစား သေစေချင်တယ်။

282
00:59:59,020 --> 01:00:00,772
Eddy ကိုတွေ့ဖူးလား။
- ဟေး Sieg

283
01:00:00,940 --> 01:00:04,057
Eddy ကိုတွေ့ဖူးလား။
- သူဘယ်မှာနေလဲမသိဘူး။

284
01:00:05,700 --> 01:00:07,691
Eddy ဘယ်မှာလဲ သိလား။
- ဘာလဲ?

285
01:00:19,900 --> 01:00:21,731
အဲဒါ မင်းအတွက်လား။
- ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

286
01:00:21,900 --> 01:00:24,209
အေးတယ်။
- ကောင်းပြီမဟုတ်လား

287
01:00:24,380 --> 01:00:26,610
အက်ဒ်။

288
01:00:26,780 --> 01:00:29,055
လှည့်ပတ်သွားရမှာလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

289
01:00:29,220 --> 01:00:30,619
ဝင်လိုက်ပါ။

290
01:00:33,220 --> 01:00:34,812
အက်ဒ်။

291
01:00:38,820 --> 01:00:43,098
Ed၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ပြန်လာပါ။
- လာ၊ ဝင်ပါ။

292
01:00:43,260 --> 01:00:46,172
တုန်လှုပ်။
- လာပါ Sieg။

293
01:00:47,220 --> 01:00:51,577
ဝင်လိုက်ရုံပါပဲ။
- Ed၊ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။

294
01:00:51,740 --> 01:00:55,653
အိမ်ပြန်လို့ရတယ်။
ဒါပေမယ့် မင်းလာလည်စေချင်တယ်။

295
01:00:57,780 --> 01:00:59,133
ဝင်လိုက်ပါ။

296
01:01:26,020 --> 01:01:30,172
နေကောင်းလား ဘေဘီ။
- ဟုတ်ကဲ့။ သင်ရောပဲ?

297
01:01:43,140 --> 01:01:45,210
ဒီကောင် ဘာလုပ်နေတာလဲ။

298
01:01:47,100 --> 01:01:51,378
Bugger ပိတ်သည်။
- Sieg၊ မင်းသူ့ကိုသိတယ်ဟုတ်လား။

299
01:01:57,420 --> 01:01:58,978
စလာသည်။

300
01:02:19,340 --> 01:02:21,058
ငါတို့က ဖြတ်ရမယ်။

301
01:02:22,740 --> 01:02:25,208
ငါတို့ ဆုံကြရမယ်။

302
01:02:34,220 --> 01:02:35,892
ကောင်းပြီ?

303
01:02:37,220 --> 01:02:39,450
Sieg၊ မင်းအကူအညီလိုပါသလား။

304
01:02:48,340 --> 01:02:50,058
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

305
01:02:51,100 --> 01:02:52,931
Sieg က မင်းကို ထိနေတာလား။

306
01:03:19,700 --> 01:03:21,452
ကွမ်းသီးခေါင်း။

307
01:03:29,220 --> 01:03:32,018
Ed ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်နိုင်မလား။

308
01:03:33,460 --> 01:03:36,213
Ed၊ ရပ်လိုက်ပါ။

309
01:03:38,540 --> 01:03:39,939
ရပ်!

310
01:03:42,860 --> 01:03:44,532
ရပ်!

311
01:03:46,460 --> 01:03:48,098
အဲလိုမျိုး။

312
01:04:07,220 --> 01:04:08,653
ဟေ့ ကလေး။

313
01:04:10,140 --> 01:04:12,529
ဘာဖြစ်တာလဲ? Sieg?

314
01:05:09,020 --> 01:05:14,378
ငါသူ့ကိုချက်ချင်းလာယူမယ်။
ဟုတ်ကဲ့ ခဏနေတွေ့မယ်။ Sieger။ Sieg ။

315
01:05:15,420 --> 01:05:19,538
ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နဲ့ Eddy အဖမ်းခံရတယ်။
ငါ အဲဒီကို သွားရမယ်။

316
01:05:19,700 --> 01:05:21,816
ငါလုပ်မလားမသိဘူး။

317
01:05:23,740 --> 01:05:27,176
ခဏနေ၊
ပြိုင်ပွဲအတွက် တစ်ခုခုတော့ ရှိတယ်။

318
01:05:29,740 --> 01:05:32,334
မင်းအတွက် ဖိနပ်ကြိုးအသစ်တွေ ငါဝယ်ပြီးပြီ။

319
01:05:36,540 --> 01:05:40,692
ဟေ့ ကံကောင်းလိုက်တာ။
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

320
01:05:55,060 --> 01:05:56,618
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

321
01:06:09,460 --> 01:06:11,416
ဟေ့။
- ဟေး။

322
01:06:15,420 --> 01:06:18,173
ယောက်ျားလေးတွေ လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်ရောက်ပါစေ။
အချိန်သိပ်မရှိပါဘူး။

323
01:06:18,340 --> 01:06:21,093
သင်၏အစနံပါတ်ကိုရယူပါ။
နှင့်အနေအထား၌နွေး။

324
01:06:21,260 --> 01:06:24,855
အပြေးအလွှားတွေ မမြင်ချင်ဘူး
ချက်ချင်းအာရုံစိုက်။

325
01:06:30,660 --> 01:06:34,369
ဟေး အဲဒါ ကြားဖူးလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

326
01:06:36,300 --> 01:06:38,734
သင်ရောပဲ?
- ဟုတ်ကဲ့။

327
01:07:01,420 --> 01:07:03,980
မာ့ခ်။
- ဘာလဲ?

328
01:07:06,220 --> 01:07:08,017
ဆောရီး။

329
01:07:18,700 --> 01:07:21,498
မင်းရဲ့ charade နဲ့ ကံကောင်းပါစေ။

330
01:07:29,300 --> 01:07:36,217
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊ နောက်ထပ်အနည်းငယ်
အလံကိုင်ပြိုင်ပွဲမစမီ မိနစ်ပိုင်းအလို...

331
01:07:36,380 --> 01:07:38,610
ငါတို့အားလုံး စောင့်မျှော်နေကြပြီ။

332
01:07:38,780 --> 01:07:43,490
ခြောက်သင်း ၄ ကြိမ် မီတာ ၄၀၀၊
အပြေးသမား စုစုပေါင်း ၂၄ ယောက် များတယ်။

333
01:07:43,660 --> 01:07:46,128
ကျွန်တော်တို့မှာ ဘယ်ကစားသမားတွေနဲ့ အသင်းတွေရှိလဲ။

334
01:07:46,300 --> 01:07:50,179
AC Sprint သည် နှစ်လမ်းသွားတွင် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီး၊
'၆၃ လမ်း ၃ တွင် စတင်...

335
01:07:50,340 --> 01:07:55,972
အေစီအေသင် လမ်းသွားလေး၊
လမ်းငါးသွယ်ရှိ AC Atlon...

336
01:07:56,140 --> 01:08:00,736
လမ်းခြောက်သွယ်တွင် AC MBN၊
နောက်ဆုံးတော့ အပြင်လမ်းမှာ...

337
01:08:00,900 --> 01:08:04,893
ဖြောင့်တန်းသော မျဉ်းကွေးများနှင့် လမ်းသွား၊
Kracht '85။

338
01:08:05,060 --> 01:08:10,692
စတင်တာ အဆင်သင့်ဖြစ်လုနီးပါးဖြစ်နေပြီလို့ မြင်ပါတယ်၊
ဂျူရီလူကြီးက အဆင်သင့်ဖြစ်လုနီးပါး...

339
01:08:10,860 --> 01:08:17,333
အားကစားသမားများက စိတ်အားထက်သန်စွာ စောင့်မျှော်နေကြသည်၊
ဒါကြောင့် အလံကိုင်ပြိုင်ပွဲ မကြာခင် စတင်တော့မှာပါ။

340
01:11:11,940 --> 01:11:14,659
ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ဖိတ်လို့။

341
01:11:37,540 --> 01:11:39,212
ဟေ့။
- ဟေး။

342
01:11:41,780 --> 01:11:43,657
ရေလား?

343
01:11:45,220 --> 01:11:47,370
Eddy လား? Eddy လား?

344
01:11:48,860 --> 01:11:53,092
သွား၍ စားပွဲကို ခင်းပါ။
ဒီအခါသမယအတွက် အပြင်မှာလုပ်ပါ။

345
01:11:54,460 --> 01:11:59,534
ဟေ့ Stef သွားနေတယ်။
တရုတ်တွေယူဖို့၊ ဂုဏ်ပြုဖို့။

346
01:11:59,700 --> 01:12:02,168
မင်း ငါတို့နဲ့ ပူးပေါင်းမှာလား။
- ဟုတ်ပါတယ်။

347
01:12:08,780 --> 01:12:10,930
မင်းနဲ့ မာ့ခ်...

348
01:12:27,060 --> 01:12:28,812
မာ့ခ်နဲ့ မင်း...

349
01:12:29,940 --> 01:12:32,295
အဲဒါ တကယ်ကောင်းသွားတယ်။

350
01:12:33,740 --> 01:12:35,298
အချိန်ကောင်း။

351
01:12:49,660 --> 01:12:52,777
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာရှိလဲ ကြည့်ရအောင်။
လက်တစ်ကမ်းပေးပါ။

352
01:12:54,700 --> 01:12:58,659
ကောင်းပြီ
ဟေ့ကောင်တွေ ၊

353
01:12:58,820 --> 01:13:01,459
အတူပါလာတဲ့။
- အောင်ပွဲရဖို့။

354
01:13:03,860 --> 01:13:07,773
Jessica ဘယ်မှာလဲ။
- သူမလုပ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။

355
01:13:10,700 --> 01:13:16,935
ရှုပ်ပွ၊ ဖွာရာကနေ ဆီမီးသွားယူပါ။
- လင်းနေသေးတယ်။

356
01:13:28,580 --> 01:13:31,140
ဖေဖေ။
- ဟုတ်ကဲ့။

357
01:13:32,860 --> 01:13:37,650
အဖေ၊ ဒါက ဘာလဲ။

358
01:13:46,660 --> 01:13:50,619
ဘယ်မှာဝှက်ထားတာလဲ။
- ဧည့်သည်အိပ်ရာနောက်။

359
01:14:19,820 --> 01:14:21,458
အဆင်ပြေရဲ့လား Sieg

360
01:14:29,780 --> 01:14:31,213
မရှိ

361
01:14:47,860 --> 01:14:50,693
Sieg!
- ဟေး!